平成22年度 第35回 国際教育者招聘事業 【2010/06/27-07/08】

平成22年度 第35回 国際教育者招聘事業


概要


 IEJプログラム2010(第35回)は、2010年6月27日(日)から7月8日(木)まで、欧米4カ国の公立校教師31名とその同伴者4名(計35名)の参加を得て実施された。

主催:財団法人貿易研修センター
協賛:カルビー株式会社、株式会社鈴乃屋
受入協力機関:奈良市国際交流ボランティア協会、斑鳩ホームステイ協会、財団法人豊田市国際交流協会

日程:2010年6月27日~7月8日


参加者


欧米4カ国の公立校教師31名とその同伴者4名(計35名)。
参加国:アメリカ30名、カナダ2名、オランダ(アメリカ人)1名、ベルギー(アメリカ人)2名
性別:女性27名、男性8名


派遣日系企業団代別参加人数(参加年順)
国名
地域
派遣団体名
参加人数
(同伴者内数)
アメリカ合衆国 ロサンゼルス 南カリフォルニア日系企業協会(JBA)
6
アメリカ合衆国 アトランタ ジョージア日本人商工会
4(1)
アメリカ合衆国 ダラス ダラス日本人会
1
アメリカ合衆国 デトロイト デトロイト日本商工会
11(3)
アメリカ合衆国 ヒューストン ヒューストン日本商工会
1
アメリカ合衆国 ポートランド ポートランド日本人商工会
4
アメリカ合衆国 サンアントニオ サンアントニオ日本企業会
2
アメリカ合衆国 サンディエゴ サンディエゴ日本語教育振興会
1
カナダ トロント トロント日本商工会
2
オランダ アムステルダム 在蘭日本商工会議所
1
ベルギー ブリュッセル 日欧産業協力センター欧州事務所
2
合計
35(4)

主な訪問先等


・品川区立立会小学校
・千代田区立九段中等教育学校
・(株)鈴乃屋
・東大寺
・奈良女子大付属小学校
・斑鳩東小学校
・トヨタ自動車元町工場
・上郷中学校、松平中学校、下山中学校
・広島平和記念資料館
・宮島
・立命館宇治中学校・高等学校
・京セラ株式会社

内容


・東京都品川区立立会小学校を訪問し、参加者が本国で実際に行っている「欧米式モデル授業(デモンストレーション・レッスン)」を行った。
・千代田区立九段中等教育学校を訪問し、授業視察や九段中等教育学校の先生と参加者で共同授業を行った。
・(株)鈴乃屋のご支援により、着物の着付け体験を実施した。
鈴乃屋での着付け体験

鈴乃屋での着付け体験


3グループ(奈良市斑鳩町豊田市)に分かれホームステイ、学校訪問を行い地方の生活・文化に触れ、地元の方々と交流した。
・カルビー(株)のご協賛により、広島を訪問し、平和記念資料館や原爆ドーム等を見学した。
・京都で立命館宇治中学校・高等学校訪問し、授業視察、先生方・帰国子女等との交流を行った。
・京都を訪問し、日本の歴史、伝統文化への理解を深めた。

広島

デモ・レッスンとは?
 デモンストレーション・レッスン(以下、デモ・レッスン)とは、IEJプログラムに参加した欧米の先生方が自国で行っている授業を日本の学校でそのまま再現して行う授業のこと。通訳や日本人の先生による補助を借りずに授業を行うことで、欧米の先生方に日本の英語教育や日本人生徒への理解を深めてもらい、また、日本の子供たちには「本場の英語授業」を体験することを目的としている。事前に、授業内容、使用する教材、進め方等についてプランを練り、日本側の先生と調整を行い実施する。


品川区立立会小学校でのデモレッスン風景

品川区立立会小学校でのデモレッスン風景


豊田グループ

 豊田グループのメンバーは、豊田市と姉妹都市である、デトロイトからの参加者11名です。7月1日(木)はトヨタ自動車株式会社元町工場見学等を行い、7月2日(金)は3グループに分かれて学校訪問(豊田市立上郷中学校、豊田市立松平中学校、豊田市立下山中学校)を行った。


豊田グループ
奈良グループ

 7月1日(木)は東大寺大仏殿特別拝観後、奈良市国際交流ボランティア協会による歓迎会が行われ、7月2日(金)は奈良女子大附属小学校を訪問した。


奈良グループ
斑鳩グループ

 7月1日(木)は東大寺大仏殿特別拝観後、斑鳩ホームステイ協会による歓迎会が行われ、7月2日(金)は法隆寺と斑鳩東小学校を訪問した。


斑鳩

プログラム参加者からの感想

・立会小学校でデモストレーション・レッスンを体験できてよかった。母国語と違う言語での授業に出席する生徒の気持ちが分かった。

・学校訪問のおかげで、日本の学校やカリキュラムについて新たな視点を得られた。

・ホームステイは日本の家族の日常生活を直に体験することができて、忘れることができない経験ができた。

・教育者として、生徒達に広島で見聞きしたことを伝えていきたい。



担当:国際交流部